Фамилия Яковеко — редкий пример украинской модели образования от полного канонического имени. Её основа — крестильное имя Яков (древнееврейское Иаков, «держащийся за пяту»), а суффикс -еко указывает на украинскую или белорусскую среду. В отличие от распространённых русских фамилий на -ов (Яковлев), украинский вариант использует суффикс -енко, который означает «маленький», «сын» или «потомок». Форма Яковеко — это фонетический вариант того же суффикса, характерный для говоров, где «е» переходит в закрытое «и» или наоборот. То есть Яковеко — это буквально «Яковёнок», сын человека по имени Яков.

Словообразовательная модель проста: имя Яков + суффикс -еко. Такие фамилии массово закреплялись в XVI–XVIII веках на территории современных центральной и западной Украины, а также в южных районах Беларуси. В России фамилия Яковеко встречается редко, чаще всего у потомков переселенцев с Украины или из Беларуси, которые сохранили исходную форму, не русифицировав её.

Географически фамилия привязана к ареалу украинских фамилий на -енко/-еко. В документах XIX века носители Яковеко фиксируются в Полтавской, Киевской и Черниговской губерниях. Встречается также вариант Яковенко, который значительно распространённее; Яковеко — его более редкая диалектная разновидность.

Споров о происхождении фамилии нет: все ономасты (Б. Унбегаун, В. Никонов, А. Суперанская) единодушны — это патроним от имени Яков через уменьшительный суффикс. Единственная неочевидная деталь: в некоторых говорах суффикс -еко мог использоваться не только для обозначения сына, но и для указания на слугу или ученика мастера по имени Яков. Однако в подавляющем большинстве случаев это просто «потомок Якова».

Социальный контекст: носители фамилии Яковеко в XIX веке относились к крестьянскому или казачьему сословию. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Это типичная «низовая» фамилия, которая не претерпела книжной обработки и сохранила живую народную форму.

Таким образом, если вы ищете значение фамилии Яковеко, то ответ прост: ваш предок носил имя Яков, а фамилия закрепилась как указание на его сына или потомка. Регионально она почти наверняка украинская, с возможным белорусским следом.