Происхождение фамилии Якубовский
Имя Якуб является польской формы имени крестильного мужского имени Яков, которая проникла сначала на Украину и в Белоруссию, а оттуда – на Смоленщину. Имя Яков (Иаков) переводится с древнееврейского как «второй по рождению». Фамилия Якубовские образовалась при помощи суффикса -ск. Поэтому Якубовский буквально понималось как «сын Якуба». Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Якубовских можно лишь на основании глубоких и серьезных генеалогических исследований. Мужское крестильное имя Иаков в переводе с древнееврейского означает «второй по рождению». Скорее всего, основатель рода Якубовских был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Фамилия Якубовский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Якуб. Имя Якуб является польской формы имени крестильного мужского имени Яков, которая проникла сначала на Украину и в Белоруссию, а оттуда – на Смоленщину. Имя Яков (Иаков) переводится с древнееврейского как «второй по рождению». Поэтому Якубовский буквально понималось как «сын Якуба». Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Якубовских можно лишь на основании глубоких и серьезных генеалогических исследований.