Первая из них образована от тюркского мужского имени Ям - «красота». Вторая часть восходит к арабскому имени Булат, которое в переводе на русский язык означает «отличная сталь». Таким образом, вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали, чтобы он вырос красивым, мужественным, храбрым человеком. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Ямбулатовых можно лишь на основании генеалогических исследований.