Фамилия Яновицкий образована от имени Ян — западнославянской формы канонического мужского имени Иоанн.