Имя Януш представляет собой производную форму имени Ян, которая является белорусским или польским вариантом крестильного имени Иоанн, тождественного русскому имени Иван. Имя Иоанн имеет древнееврейское происхождение и переводится как «Бог помиловал» или «милость Божья». Это имя было широко распространено как у иудеев, так и у христиан. В истории христианства известно более ста святых покровителей имени Иоанн. Самыми известными из них являются Иоанн Креститель (Предтеча) – один из самых почитаемых святых, предсказавший пришествие мессии, и апостол Иоанн Богослов, автор Евангелия и Книги Откровения. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Януш, со временем получил фамилию Янушенок.