Фамилия Янушко восходит к имени Ян, западнославянскому варианту крестильного мужского имени Иван, Иоанн (в переводе с древнееврейского - «милость Божия»). В основу же фамилии легла уменьшительная форма имени — Янушка. Поэтому от него было образовано множество уменьшительных форм: Ивась, Иваш, Ваня, Ванечка, Ванюта, Ванята, Ванюга и др. Однако, скорее всего, имя Иван исторически восходит к каноническому мужскому личному имени Иоанн, которое в переводе с древнееврейского означает «милость Божья».