Фамилия Яртым — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд она похожа на усечённую форму от «Яртымов» или «Яртымовский», но на самом деле её корень лежит не в русской, а в тюркской языковой среде. В основе фамилии — тюркское слово «ярты» (половина, половинчатый) или «яртым» (половина, часть). В башкирском и татарском языках «ярты» означает «половина», а «яртым» может пониматься как «половинный» или «разделённый пополам». Таким образом, прозвище Яртым могли дать человеку, который владел половиной чего-либо (земли, дома, скота), либо тому, кто родился неполноценным, «половинчатым» (например, с физическим недостатком, который трактовался как «нецелостность»). Впрочем, вторая версия менее вероятна: в тюркской антропонимии прозвища часто указывали на имущественное положение, а не на внешность.

Фамилия образована по модели, типичной для народов Поволжья и Урала: личное прозвище или имя без дополнительных русских суффиксов (-ов, -ин) перешло напрямую в фамилию. Такое явление встречается у башкир, татар, чувашей, а также у русских, долго живших в тюркоязычном окружении. Суффикс -ым в фамилии — это притяжательный аффикс, означающий «мой»: «Яртым» буквально можно перевести как «Моя половина» или «Принадлежащий половине». Это указывает на то, что исходное прозвище было не просто описательным, а закрепляло за человеком определённый статус или долю.

Географически фамилия Яртым встречается преимущественно в Башкортостане, Татарстане, Оренбургской и Челябинской областях — там, где исторически смешивались тюркские и славянские традиции имянаречения. Судя по всему, носители фамилии — потомки башкир или татар, которые либо приняли православие и получили фамилию по прозвищу, либо сохранили её как родовую в мусульманской среде. В русских метрических книгах XVIII–XIX веков фамилия почти не фиксируется, что подтверждает её позднее вхождение в общероссийский оборот.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Ярты, Яртыков, Яртыбаев — показывает, что основа «ярты» была продуктивной в тюркской ономастике. Но Яртым стоит особняком: она короче, без второго компонента, и её окончание не типично для русских фамилий. Это говорит о том, что фамилия могла возникнуть в среде, где русские суффиксы не требовались — например, у тептярей или мишарей, которые долго сохраняли собственные модели имянаречения. Если ваши предки носили фамилию Яртым, скорее всего, они происходят из башкирского или татарского рода, где прозвище закрепилось за главой семьи как указание на его долю в общинном наделе.