Фамилия Ясман образована от аналогичного прозвища, которое состоит из двух частей: Jass и Mann. Первая из них является фонетическим вариантом слова Jost, которое на русский язык переводится как «работа». Вторая часть в переводе с немецкого языка означает «человек». Вполне вероятно, что предок Ясман был трудолюбивым человеком, у которого дело в руках горит.