Фамилия Яварп — редкий случай в русской ономастике, где написание и звучание почти наверняка искажены при записи. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а результат адаптации иностранной фамилии кириллицей. Ни один из продуктивных русских суффиксов (-ов, -ев, -ин, -ский) здесь не просматривается, что сразу указывает на позднее происхождение и, вероятно, нерусскую основу.

Самая правдоподобная версия — фамилия восходит к немецкой или голландской фамилии Jaarp, Jarp или Yarp. В немецком языке сочетание «J» передаётся как «й», но в русской канцелярской практике XIX — начала XX века его нередко записывали как «я», особенно в южных и западных губерниях. Так Jaarp мог превратиться в Яарп, а затем, при очередной переписи, потерять одну букву «а» или упроститься до Яварп (с вставным «в» для удобства произношения, как в «Яков» из «Jacob»).

Если исходить из немецкого корня, то «Jarp» может быть топонимическим прозвищем — от названия места, например, деревни Ярп (Jarp) в Норвегии или Швеции, откуда предок-переселенец мог получить фамилию по месту выхода. В таком случае носитель фамилии Яварп — потомок обрусевшего немца, голландца или скандинава, который служил в России, работал мастеровым или был колонистом.

Менее вероятная, но допустимая версия — искусственное происхождение. В советское время при смене фамилий или опечатках в паспортах могли появиться аббревиатуры или искажения. Например, если исходная фамилия была Яров, а в документе неразборчиво написали «Яварп» (путая «о» и «а», «в» и «р»), то ошибка закрепилась. Однако для этого случая сочетание «рп» в конце нетипично для русских фамилий, поэтому версия с иностранным корнем остаётся основной.

Географически фамилия Яварп не привязана к какому-либо одному региону России — она встречается единичными случаями, что подтверждает её штучный характер. Если вы носите эту фамилию, ищите корни в документах предков, особенно в метрических книгах лютеранских приходов или в списках иностранных колонистов. Скорее всего, ваша фамилия — это эхо миграции XIX века, когда в Россию приезжали специалисты из немецких земель, чьи фамилии потом «обрусели» на бумаге.