Фамилия Явловская представляет собой фонетический вариант фамилии Евловская, которая восходит к имени Евло. Это имя является производной формой крестильного имени Евлампий, означающего в переводе с греческого языка «светящийся», «хороший свет». Скорее всего, основатель рода Явловских был человеком из простого сословия.