Фамилия Яворук звучит необычно для русского уха, но её механизм прозрачен. В основе лежит слово «явор» — так в украинском, белорусском и южнорусских говорах называют явор, вид клёна с красивой резной листвой. Суффикс -ук типичен для западноукраинской и белорусской модели фамилий: он указывал на принадлежность или родство (ср. Грищук — сын Григория, Ковальчук — сын кузнеца). Значит, Яворук — это «потомок того, кого прозвали Явором» или «маленький Явор». Прозвище Явор могли дать человеку высокому, стройному или живущему рядом с заметным явором.

География фамилии красноречива. Яворук встречается в первую очередь в западных областях Украины — на Волыни, в Ровенской и Хмельницкой областях, а также в юго-западной Беларуси (Брестчина). В России фамилия редкая и, скорее всего, попала туда с переселенцами в XX веке. В польском языке существует аналогичная фамилия Jaworuk, что подтверждает её западнославянские корни, хотя и украинская версия ничуть не слабее.

Интересная деталь: в отличие от распространённых русских фамилий на -ов/-ев (Яворов), модель на -ук не указывает напрямую на сословие или профессию. Она говорит о регионе и о том, что фамилия сложилась в крестьянской среде, где прозвища давали по природным приметам. В документах XVIII–XIX веков Яворуками могли записывать крестьян и казаков, а в более ранних реестрах (например, реестре Войска Запорожского) встречается прозвище Явор без суффикса.

Сравните с однокоренными фамилиями: Яворский — типичная польская или украинская фамилия на -ский, часто дворянская; Яворенко — «сын Явора» по южноукраинской модели. Яворук стоит особняком: суффикс -ук выдаёт в носителе человека с запада Украины или из Полесья. Если ваша фамилия Яворук, то предки с большой вероятностью жили в лесной или лесостепной зоне, где явор — дерево приметное, а фамилию дали по месту или по внешности.