Фамилия Юмадилов образована от обрядового, арабско-персидского имени Юмадиль, которое в переводе на русский язык означает «радостный, веселый ребенок, родившийся в пятницу».