Согласно другой гипотезе, эта фамилия имеет тюркское происхождение и образована от слова «yumak», которое имеет два значения: «мыть» и «клубок». Таким образом, фамилия Юманкина может содержать указание на характер предка (он мог быть очень чистоплотным человеком), либо на род его занятий. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Юма, со временем получил фамилию Юманкина.