Фамилия Южанина образована от прозвища Южана, которое восходит к слову «юг». Так, его мог получить человек, приехавший с юга, то есть из какой-либо южной, теплой страны. Согласно другой версии, Южаной называли выходца с реки Юг, протекающей в Вологодской и Кировской областях России. Нельзя также исключить, что в основе этого прозвища лежит нарицательное «юга» - «вьюга, фуга, метель». Однако в южных говорах у этого слова было другое значение: «состояние воздуха в знойное лето, в засуху, когда небо красно, солнце тускло, без лучей, и стоит сухой туман, как дым». Поэтому Южаной могли назвать ребенка, родившегося в такую погоду: либо зимой в ненастье, либо в летний зной. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Южана, со временем получил фамилию Южанина. К известным представителям данной фамилии относится Николай Николаевич Южанин (родился 14 октября 1963 года в Краснодаре) — бывший советский футболист и российский футбольный тренер.