Фамилия Заблатовская — женская форма от мужской Заблатовский, и её разбор сразу упирается в неочевидный корень. Большинство фамилий на -ский/-цкий указывают на географическое происхождение: так называли дворян по названию имения или крестьян по месту, откуда они вышли. В этом случае основа — «Заблат-». Что она означает?

Первое, что приходит на ум, — связь с болотом. В древнерусском языке слово «блато» означало болото, топь. Отсюда множество названий сёл и деревень: Заболотье, Заблатное, Заблатово. «Заблатовский» — человек, который жил за болотом или пришёл из села, стоявшего за болотной местностью. Такие названия особенно часты в северных и центральных областях России, в Белоруссии и на Украине, где болотистый ландшафт определял границы поселений.

Вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование, — от прозвища Блат или Заблата. В южнорусских и украинских говорах «блат» могло означать не только болото, но и нечто наносное, чужое, а в уголовном арго — знакомство, связи. Однако для фамилии XVI–XVII веков, когда она формировалась, уголовное значение маловероятно. Скорее, прозвище дали человеку, жившему у болота или имевшему с ним дело.

Интересная особенность: фамилия Заблатовская звучит как типичная польская или западнорусская шляхетская фамилия. В Речи Посполитой окончание -ский указывало на принадлежность к гербу и земле. Если предки были мелкими дворянами, они могли получить фамилию по названию хутора Заблатово. Но не исключён и крестьянский вариант: после отмены крепостного права в XIX веке бывшим крепостным часто давали фамилии по названию деревни, где они жили.

С точки зрения словообразования, суффикс -овск- в основе — это притяжательное значение: «относящийся к Заблату». Фамилия редкая, в современных справочниках массово не встречается, что говорит о локальном происхождении — скорее всего, из одного-двух сёл на западе России или востоке Белоруссии. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на карты Гродненской, Минской или Смоленской губерний: там вероятность найти село Заблатово или Заблаты выше всего.