Мирское имя Заглада восходит к аналогичному украинскому нарицательному, что в переводе на русский язык означает «гибель». Скорее всего, это имя выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалась в качестве оберега. Согласно народному обычаю, существовавшему у славян, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. В данном случае, желая своему сыну долголетия, родители назвали его Загладой. Существует версия, по которой, в основе фамилии Заглада лежит прозвище Заглада. Оно восходит к украинскому глаголу «загладiти» - «делать гладким, выравнивать, расправлять что-либо неровное, лохматое, измятое». В этом случае так могли прозвать аккуратную, чистоплотную хозяйку, которая идеально выглаживала белье и одежду. Известная обладательница фамилии - Леонила (Нина) Борисовна Заглада (1896-1938), этнолог, украинская исследовательница народной культуры. Она была действительным членом этнографической комиссии Академии Наук, членом Этнографического общества Украины. За время работы в этих учреждениях Нина Заглада собрала фактический материал по народной культуре Черниговщины, Киевщины, Полтавщины, Волыни.