Фамилия Загладо звучит так, будто её носитель что-то скрыл или запер. Но на деле она почти наверняка происходит от прозвища, связанного с глаголом «загладить» — то есть сровнять, сгладить, сделать гладким. В русских говорах «заглада» — это не только действие, но и предмет, которым заглаживают: например, валик для льна или деревянная лопатка для разравнивания теста. Так что первый Загладо мог быть либо плотником, либо пекарем, либо крестьянином, который обрабатывал лён.

Модель образования фамилии необычна. В ней нет типичного суффикса -ов или -ин, которые в русском языке добавлялись к основе на согласный. Окончание -о — редкое для восточнославянских фамилий, чаще встречается на Украине (как в фамилиях Довженко, Нестеренко). В украинском языке суффикс -о мог закрепляться за прозвищами без дополнительных приращений, так что Загладо — скорее украинская или южнорусская фамилия. На это же указывает и ударение на последний слог, типичное для украинской ономастики.

Встречается она преимущественно на востоке Украины, в Харьковской и Сумской областях, а также в приграничных районах России — Белгородской и Воронежской областях. Это территория, где исторически смешивались русские и украинские говоры, поэтому фамилия могла возникнуть и там, и там. В центральной России или на севере её почти нет.

Существует и другая, менее вероятная версия: от слова «заглада» в значении «загляденье» — то, на что можно заглядеться. В таком случае прозвище давали красивому, видному человеку. Но эта гипотеза слабее: глагол «заглядеться» имеет другую основу, а «заглада» в значении «красота» почти не фиксируется в диалектах. Поэтому практичнее считать, что предки Загладо занимались ремеслом, где нужно было что-то выравнивать и сглаживать.

Среди носителей фамилии нет широко известных исторических личностей, но это не делает её менее характерной. Она — живой пример того, как прозвище по занятию или инструменту превратилось в фамилию, минуя стандартные суффиксы, и сохранило свою первоначальную форму почти без изменений.