Фамилия Загудаев — это не просто отчество от прозвища, а возможный ключ к уральской диалектной географии. В её основе — глагол «загудать», который В. Даль связывал с действием ветра: «обветрить». Если губы «загудали», значит, их иссушило и потрескало от солнца или ветра. Прозвище Загудай, скорее всего, дали человеку с такими губами — или родившемуся в ветреную погоду. В уральских говорах у слова появился и переносный смысл: «ветреный человек», непостоянный, легкомысленный.

Фамилия плотно привязана к Уралу, особенно к Пышминской слободе. По переписи, много Загудаевых жило в деревне Усьянской. С ними связано местное предание: почитаемую икону великомученицы Параскевы, хранившуюся в храме села Савино, якобы «обрела девица Загудаевых» — нашла в заводи реки Пышмы. В честь этого события дважды в год — 10 ноября и в пятницу девятой недели по Пасхе — в селе устраивали престольный праздник и крестный ход.

Суффикс -ев в фамилии указывает на патроним: Загудаев — сын Загудая. Это типичная для русских фамилий модель, но редкая основа «загуда-» не встречается, например, в центральных областях, что делает фамилию почти маркером уральского происхождения.