Фамилия Заиконникова — женская форма мужской фамилии Заиконников, которая происходит от прозвища или профессионального наименования. В основе лежит слово «заиконник» — человек, стоящий за иконой, либо служитель, имеющий отношение к иконам. Скорее всего, так в старину называли церковного сторожа или пономаря, который следил за иконостасом, убирал в алтаре, зажигал лампады. В некоторых говорах «заиконником» могли иронично прозвать и богомольного, но нерасторопного человека, который постоянно прячется за образами.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: корень «икон» (от греческого eikōn — образ), приставка «за-» (указывает на положение позади или за пределами чего-то) и суффикс «-ник» (типичный для названий лиц по роду занятий). Фамилия образована по продуктивной модели «основа на -ник + суффикс -ов», что характерно для русских фамилий духовенства и крестьянства. В отличие от «иконников» (иконописцев), «заиконники» занимались именно уходом, а не созданием икон.

Географически фамилия редкая и встречается в основном в центральных и северных регионах России, особенно в бывших вотчинах монастырей, где церковная служба была наследственной. Интересно, что в документах XVIII–XIX веков фамилия Заиконников иногда фиксировалась с вариациями: «Заикоников» (с одной «н») — это могло быть следствием упрощения в произношении или ошибкой писаря. Вторая версия происхождения, менее вероятная, связывает фамилию с названием московского Заиконоспасского монастыря (буквально «за иконным рядом»), но в этом случае фамилия звучала бы как Заиконоспасский, а не Заиконников.

Таким образом, носительница фамилии Заиконникова может считать своими предками людей, чья жизнь была тесно связана с церковью, но не на высоких должностях — скорее, это были скромные служители, «стоящие за иконой».