Фамилия Захрабов — одна из тех, что при ближайшем рассмотрении ведёт не в славянскую, а в тюркскую и арабо-персидскую языковую среду. Её основа — личное имя Захраб. В тюркских языках, особенно в азербайджанском, Захраб — это форма имени Искандер (Александр Македонский), которая через персидское посредство закрепилась в мусульманском ономастиконе. В персидском «Захраб» (زهراب) буквально означает «золотая вода» или «жидкое золото», но как имя оно стало ассоциироваться именно с Александром Великим, популярным героем восточного эпоса.

Суффикс -ов указывает на русскую адаптацию фамилии. Такая модель характерна для народов, вошедших в состав Российской империи: азербайджанцев, татар, лезгин, дагестанских народов. При переписях и паспортизации XIX–XX веков тюркские и кавказские фамилии часто русифицировали, добавляя окончание -ов или -ев. Так имя Захраб превратилось в фамилию Захрабов. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Захра́бов.

Географически фамилия встречается в Азербайджане, Дагестане, среди татар и других тюркоязычных групп. В России она редкая, но не уникальная. Интересно, что в самой Азербайджане фамилия может писаться и без окончания — просто Захраб, но в русскоязычной среде закрепился вариант с суффиксом. Если ваш предок носил эту фамилию в дореволюционной России, он мог быть выходцем из Закавказья или Поволжья, где тюркские имена активно входили в обиход.

Версия о том, что Захрабов может восходить к арабскому корню «захр» (цветок), менее убедительна: имя Захраб в арабском языке не зафиксировано как самостоятельное, а связь с «цветком» потребовала бы дополнительных фонетических изменений. Поэтому основной и наиболее обоснованный путь — через тюркскую традицию имени Александра.