Фамилия Закотырин восходит к прозвищу Закотыря, которое, вероятно, происходит от диалектного глагола «закотрыниться» - «зазнаться, загордиться, заважничать». Вероятно, такое прозвище дали очень спесивому и высокомерному человеку. Существует также гипотеза, согласно которой в основе фамилии лежит украинское местоимение «котрий» - «который». Возможна этимологическая связь прозвища и с диалектным глаголом «котренить», т.е. Однако не исключено, что фамилия имеет и западнославянское происхождение и происходит от чешского zakotvit – «обосноваться, утверждаться». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Закотыря, со временем получил фамилию Закотырин.