Фамилия Залужинский — яркий пример «географической» фамилии, образованной от названия места, где жил основатель рода. В отличие от простых фамилий на -ов/-ев, суффикс -ский указывает на более позднее происхождение (в основном XVI–XVII века) и принадлежность к шляхетской или духовной среде, хотя в России такие фамилии нередко давали и крестьянам, переселенным на новые земли.

Корень фамилии — «залужье», то есть земля за лугом или за болотистой низиной (от древнерусского «луга» — луг, влажная низина). В славянской топонимике деревни и урочища с названием Залужье, Залужицы или Залуги встречаются повсеместно — от Беларуси и Украины до западных областей России. Человек, живший «за лугом» или «за лужей» (в диалектах — за болотом), получал прозвище Залуга, а его потомки становились Залужинскими — «выходцами из Залужья».

Интересная деталь: суффикс -ин- в этой фамилии (Залужинский, а не Залужский) — редкий случай двойного суффикса. Обычно топонимические фамилии образуются сразу с -ский (например, Загорский). Появление -ин- говорит о том, что сначала возникло притяжательное прилагательное «Залужин» (сын Залуги), и лишь затем его «одворянили» суффиксом -ский. Такая модель характерна для западнорусских земель и особенно для территории современной Беларуси, где шляхта нередко «причесывала» свои прозвища под польский лад.

Версия о происхождении от прозвища Залужа (человек, который «залужил» — залил, затопил что-то, или, наоборот, жил у заливного луга) менее вероятна: для таких прозвищ характерны суффиксы -ов/-ев. Социально фамилия Залужинский не была элитарной: её носители — скорее всего, мелкопоместная шляхта, однодворцы или вольные крестьяне, закрепившие за собой название родной деревни. Встретить её можно в старых метрических книгах Витебской, Могилёвской и Смоленской губерний, где топонимы с корнем «луг» особенно часты.