Скорее всего, прозвище Замирайло происходит от глагола «замирать». Вполне возможно, что Замирайлом прозвали слабого, слишком впечатлительного, ранимого, пугливого человека, который часто падал в обморок. Даль связывает этот глагол со словом «замертвлять», то есть «делать мертвым». В таком случае прозвище Замирайло мог получить либо равнодушный, холодный человек, либо тот, кто долгое время считался пропавшим без вести. Согласно другой гипотезе, прозвище Замирайло восходит к украинскому слову «замiр» - «намерение», «тайный план». В таком случае прозвище Замирайло мог получить коварный человек.