Фамилия Заморецков — довольно редкая и примечательная по своей словообразовательной конструкции. В ней сразу бросается в глаза суффикс -ецк-, который встречается в русских фамилиях реже, чем привычные -ов или -ин. Этот суффикс, как правило, указывает на географическое происхождение: такую модель обычно получали выходцы из сел, деревень или уездов, названия которых оканчивались на -ец или -цы. Иными словами, основатель рода Заморецковых, скорее всего, носил прозвище или фамильное имя Заморец — то есть «человек из Заморья» или «живущий за морем».

Если разобрать корень, всё становится прозрачно: за-мор-ец. Прозвище Заморец на Руси давали не обязательно тому, кто буквально пересек океан. В условиях Новгородской или Псковской земель «морем» называли крупные озера (например, Ильмень или Чудское), а «заморцем» — пришельца с другого берега или из-за водной преграды. В более широком смысле так могли окрестить купца, вернувшегося из дальней торговой поездки, или переселенца из дальних краев.

Фамилия образована по типичной «географической» модели: основа Заморец + суффикс принадлежности -ов (чей? — Заморецков, то есть сын или потомок Заморца). Двойной суффикс -ецк-ов встречается нечасто и выдает скорее северное или центрально-русское происхождение. В южных и западных регионах фамилию, скорее всего, записали бы как Заморецкий (по польско-украинской модели), но форма на -ов прочно закрепилась в великорусской среде.

Интересно, что фамилия Заморецков почти не встречается в старых боярских или дворянских списках. Это верный признак крестьянского или мещанского корня: прозвище было бытовым, не связанным с вотчиной или службой. Скорее всего, предки носителя фамилии жили в одной из северных губерний, где «морем» называли Онежское озеро или Белое море, а «заморцами» — жителей дальних волостей.

Из-за редкости фамилии у нее почти нет вариантов написания, искаженных переписчиками. Если встретите Замарецков — это, вероятно, результат акающего произношения (в безударном положении «о» звучит как «а»), а не отдельная родовая ветвь.