Фамилия Замориняк — одна из тех, что сразу привлекает внимание необычным звучанием и редким для русской ономастики суффиксом. На первый взгляд кажется, что корень здесь «мор», но это не столько смерть, сколько усталость или истощение. Разберёмся по порядку.

Основа «замор» в русских говорах имела несколько значений. Чаще всего «заморить» означало довести до изнеможения, уморить голодом или работой. Отсюда «заморённый» — изнурённый, худой, бледный. Прозвище Заморя или Заморыш могли дать человеку с болезненным видом, слабого телосложения. В западных и южных диалектах встречался и другой оттенок: «заморить» — задушить, задавить, что тоже отсылало к физической слабости или некой придавленности.

Но ключевая особенность фамилии — её суффикс «-як». В украинской, белорусской и польской традиции этот суффикс образует фамилии по модели прозвище + принадлежность: Мазепа — Мазепеняк, Коваль — Ковальняк. То есть Замориняк — это «сын Замори» или «человек из рода Замори». Такая модель типична для Западной Украины (Галичина, Волынь) и юго-востока Польши. Встречаются варианты Замореняк, Замориняк (с «и» вместо «е»), что указывает на местные диалектные колебания.

Географически фамилия редкая. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках Замориняки встречаются преимущественно в Подольской и Волынской губерниях, а также в приграничных с Польшей уездах. Это были крестьяне или мещане — фамилия не дворянская, без родового герба. Сословный состав типичен для «-як»-фамилий: основная масса носителей — сельские жители, ремесленники, мелкие арендаторы.

Интересная деталь: в польском языке есть слово «zamorzyć» с тем же значением «уморить», но фамилия могла возникнуть и как калька с украинского «заморити». Если предок был пришлым из Польши, могло писаться «Zamorzyniak» — с «rz» вместо «р», что при русификации превратилось в Замориняк. Однако более вероятно, что корень чисто восточнославянский, а суффикс — результат украинского влияния.

Итог: Замориняк — фамилия-прозвище, указывающая на внешность или состояние родоначальника (худой, измождённый). Образована на западноукраинских землях по модели «прозвище + -як». Встречается редко, почти не имеет однокоренных параллелей в центральной России, что делает её хорошим маркером регионального происхождения.