Фамилия Замошин — один из тех случаев, когда на первый взгляд прозрачная основа таит в себе неожиданный поворот. Казалось бы, что может быть проще: корень «замок» или «замо́к», суффикс принадлежности -ин, и перед нами фамилия человека, чей предок жил при замке, служил в замке или, наоборот, был известен своей крепостью характера. Однако в русской ономастике всё не так прямолинейно.

Главная трудность — ударение. Если в основе лежит «за́мок» (крепость, дворец), то фамилия должна была бы звучать как За́мошин. Но в реальности она почти всегда произносится с ударением на второй слог: Замо́шин. А это кардинально меняет дело. Под ударением оказывается корень «-мош-», который отсылает нас к глаголу «мошить» — в старых русских говорах это означало «бить, колотить, трепать». Соответственно, «замо́шить» — сильно побить, отколотить. Человек, получивший прозвище Замо́ша, мог быть либо задирой, забиякой, либо, напротив, тем, кого часто поколачивали, — в прозвищах логика не всегда прямая.

Впрочем, есть и вторая, более спокойная версия. В некоторых диалектах «мох» и производные от него (моховой, моша) связывали с болотистой, мшистой местностью. Тогда Замоша — человек, живущий «за мхом», то есть по ту сторону болота или мшистого леса. Фамилии с приставкой За-+ основа (Заболотин, Залесин, Запольев) как раз и указывали на географический ориентир: предок жил за каким-то природным объектом. В этом случае Замошин — «тот, кто из-за мха» или «живущий за моховым болотом».

Модель образования фамилии типична для центральной России: суффикс -ин указывает на принадлежность «сын Замоши» или «человек из рода Замоши». Такие фамилии чаще встречались в среде крестьян и посадских людей, реже — у служилых. Дворянских родов с этой фамилией в известных родословных книгах не зафиксировано, что подтверждает её народное, прозвищное происхождение.

Самая правдоподобная версия — первая, «драчливая». В русских говорах слово «замошить» было вполне употребительным, и прозвище Замоша легко могло закрепиться за человеком с крутым нравом. Географическая версия слабее: приставка За- в фамилиях обычно соединяется с топонимом, а не с нарицательным существительным в единственном числе («за мхом» — это не название места, а описание). Так что, скорее всего, ваш предок был человеком не робкого десятка — или, по крайней мере, таким его запомнили соседи.