Фамилия Занадворов образована от прозвища Занадвора. Так могли называть человека, служившего надворным советником, а также того, кто нажил богатство, владея постоялым двором. Кроме того, такое прозвище мог получить человек, живший гордо и роскошно, то есть как дворянин. Также не исключено, что человек получил прозвище Занадвора, будучи слугой, то есть дворовым человеком в богатом доме. Известно село Занадворовка в Хасанском районе Приморского края. Оно расположено на реке Амба, в месте впадения в нее реки Кедровки. Это село было основано в 1887 году переселенцами из Иркутской губернии и центральных регионов России. Возможно, название селу было дано по фамилии основателей, среди которых могли быть Занадворовы. Так, в Книге памяти Читинской области записан Занадворов Аполлон Леонтьевич, который родился в 1873 году в городе Петровский Завод Забайкальской области. А в Книге памяти Алтайского края отмечен Занадворов Евстигней Семенович, рожденный в 1874 году в Пермской губернии.