Фамилия Зарелуа — редкая и с трудом поддающаяся однозначной расшифровке. Её окончание -уа нехарактерно для русской ономастики и сразу указывает на иноязычное происхождение. Скорее всего, перед нами фамилия, адаптированная к русской графике, но сохранившая исходную основу.

Наиболее вероятная версия связывает Зарелуа с грузинскими или абхазскими корнями. В грузинском языке компонент -уа (-уа) типичен для фамилий западной Грузии (например, Гогуа, Джохуа, Чантурия — с другим суффиксом), а также для абхазских фамилий, где этот элемент означает принадлежность к роду. Основа Зарел- может быть искажённым грузинским словом или именем собственным. Например, грузинское «зари» (ზარი) переводится как «колокол» или «звон», а «зарели» (ზარელი) — прилагательное, означающее «колокольный» или «звонкий». В таком случае Зарелуа — «принадлежащий к роду Звонкого» или «из семьи Колокольщиков». Возможно также, что в основе лежит топоним — название местности или села в Грузии, которое не сохранилось в современных источниках.

Менее вероятная, но допустимая версия — искусственное происхождение фамилии. В XIX — начале XX века при переписях и паспортизации населения на окраинах Российской империи чиновники могли записывать фамилии на слух, искажая исходное слово. Если предки носителя были выходцами из Западного Закавказья, их могли записать как Зарелуа, закрепив случайное звукосочетание.

География фамилии сегодня неширокая: Зарелуа встречается в основном на юге России (Краснодарский край, Ставрополье) и в Абхазии, что подтверждает закавказский след. В центральных и северных регионах России фамилия практически не фиксируется.

Однокоренных русских фамилий у Зарелуа нет — это изолированная форма. По модели образования она близка к грузинским фамилиям на -уа, которые в русской среде часто не склоняются, хотя в данном случае склонение возможно по мужскому роду (Зарелуа, Зарелуи, Зарелуе). Женский вариант фамилии не меняется.

Таким образом, фамилия Зарелуа — скорее всего, грузинская или абхазская по происхождению, связанная с прозвищем или топонимом, и её носители — потомки выходцев из Западного Закавказья, чья фамилия была адаптирована к русскому письму.