«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Затикян образована от имени Затик, которое в переводе с армянского означает «Пасха». Вероятно, так назвали ребенка, родившегося в пасхальный день. Пасха начинается в конце Великого Поста. В субботу, которая следует после Пасхи, вечером проходят службы в церквях. В этот день и последующие дни, люди встречаясь с друг другом говорят –Христос воскрес «Христос аряв и мерелоц», в ответ слышали –Воистину воскрес «Орняле арутюн Христоси». После прихода людей домой из церкви, накрывается стол, который говорит о конце поста. На столе присутствуют Пасхальные красные яйца. Люди дарили друг другу эти красные яйца, которые означают человеческие грехи - кровь Иисуса Христа. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Затикян поначалу имела значение «из рода Затика».