Фамилия Заторкины — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а глагол с яркой бытовой окраской. Она образована по стандартной модели с суффиксом -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: Заторка — это прозвище, а Заторкины — «дети Заторки». Чтобы понять, что означало это прозвище, нужно разобрать слово «заторка».

В русских говорах «заторкать» значило «забить, затолкать, засунуть что-то куда-то». Отсюда прозвище Заторка могли дать человеку по двум противоположным линиям. Первая — по действию: заторщику, то есть тому, кто забивает клинья, затыкает щели, работает с плотным материалом. Это мог быть бочар, плотник или даже извозчик, который заторкивал груз. Вторая версия — по характеру: «заторка» в переносном смысле называли настырного, въедливого человека, который «заторкает» любого — доконает разговорами или делами. В некоторых диалектах слово имело оттенок «замученный, забитый», что тоже могло стать прозвищем.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным областям России — Вологодчине, Костромской и Нижегородской губерниям, где бытовали глаголы с приставкой за- и корнем -торк- (от «торкать» — стучать, тыкать). В отличие от более частых Захаровых или Завьяловых, Заторкины остались локальной фамилией: в дореволюционных переписях она встречается единично, без массового распространения.

Словообразовательная структура проста, но неочевидна: суффикс -к- в прозвище Заторка выполняет роль уменьшительно-пренебрежительного маркера (ср. Шустрый — Шустрик, Заторка — от глагольной основы). Ономасты подчеркивают, что такие фамилии часто возникали в среде крестьян и ремесленников, где прозвище давали по одному заметному качеству или занятию. Переход от прозвища к фамилии произошел, скорее всего, в XVII–XVIII веках, когда крестьян начали массово записывать в ревизские сказки.

Сегодня фамилия Заторкины встречается редко, что делает её ценной для генеалогического поиска: носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких близких родов. Если вы ищете своих Заторкиных, стоит обратить внимание на архивы Вологодской и Костромской областей — именно там прозвище «заторка» было в ходу, а фамилия не растворилась в массе более распространенных.