Фамилия Заморкины — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, не имеет однозначного толкования, но почти наверняка связано с характером или поведением человека. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Заморка — это глава семьи, а Заморкины — его потомки. Вопрос в том, что означало само слово «заморка».

Самая прямая версия отсылает к глаголу «заморить» — то есть изнурить, уморить голодом или работой. В северных и сибирских говорах «заморой» называли измождённого, худого человека, а «заморкой» — скрягу, который морит голодом домашних. Если предок получил такое прозвище, он либо сам был болезненно худ, либо, напротив, отличался чрезмерной скупостью. Вторая версия менее очевидна, но лингвистически возможна: в некоторых диалектах «заморка» означала заморыш, хилый росток, то есть прозвище могло быть дано позднему или слабому ребёнку.

Третья гипотеза, которую иногда выдвигают, — связь с «мороком» (обман, наваждение). Якобы Заморка — тот, кто заморочил, сбил с толку. Однако это маловероятно: в русских говорах слова «заморока» в значении «обманщик» не зафиксировано, а фамилии обычно образуются от реально бытовавших прозвищ, а не от литературных ассоциаций.

Географически фамилия тяготеет к северо-востоку России. По данным переписей, Заморкины встречаются в Вологодской, Кировской областях и в Пермском крае. Это зона бытования цокающих говоров и архаичной лексики, что подтверждает: прозвище Заморка — не книжное, а живое, из народной речи.

Интересная деталь: в старых документах фамилию могли писать через «а» — Замаркины. Такое чередование «о/а» в безударном положении — обычное дело для метрических книг, где писарь записывал на слух. Поэтому при поиске предков стоит учитывать оба варианта.