Фамилия Зацепурина образована от прозвища Зацепура, которое, скорее всего, восходит к глаголу «зацеплять» — «задевать, захватывать». Словообразовательная модель здесь типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Зацепурина — буквально «дочь или жена Зацепуры». Такая форма характерна для фамилий, возникших в северных и центральных губерниях России, где -ин был распространённым патронимическим суффиксом.

Значение прозвища неоднозначно. С одной стороны, Зацепурой могли назвать хваткого, догадливого, смекалистого, делового и ловкого человека — того, кто «зацепляет» удачу или дело. С другой — возможно, так в шутку прозвали задиристого или бойкого человека, склонного «цепляться» к другим. Есть и версия, что прозвище отражало неуклюжесть или рассеянность: «зацепиться» за что-то на ходу. Какая из трактовок верна для конкретного носителя, сказать трудно, но все они укладываются в народную традицию давать прозвища по заметной черте характера или поведения.

В отличие от многих фамилий, которые ведут происхождение от крестильных имён (Иванов, Петров), Зацепурина — «говорящая» фамилия: её основа сразу вызывает ассоциацию с действием. Это редкий случай, когда прозвище сохранилось в почти неизменном виде, минуя этап отчества.

Источники подтверждают бытование фамилии в Пермской области. В Книге памяти Пермской области упоминаются Василий Дорофеевич Зацепурин (родился в 1886 году в селе Шляпники Ординского района) и Григорий Яковлевич Зацепурин (родился в 1877 году в селе Ковалево того же района). Ординский район — территория бывшего Осинского уезда, где в XIX веке была распространена фамилия Зацепурины. Это позволяет предположить, что корни рода — в среде государственных или экономических крестьян Прикамья, которые часто получали прозвища, отражавшие личные качества.

Таким образом, фамилия Зацепурина — не просто набор букв, а застывшее прозвище, которое три-четыре века назад дали предку за его характер. И хотя точное значение слова «Зацепура» сегодня можно только реконструировать, само его звучание сохраняет живую связь с русским языком и бытом прошлого.