Фамилия Зазирний на первый взгляд кажется загадочной, но её разгадка лежит на поверхности — в украинском языке. Основа «зазир» связана с глаголом «зазирати», то есть заглядывать, подсматривать или заходить ненадолго. Человек, получивший такое прозвище, мог быть любопытным соседом, который любил заглядывать в чужие окна, или же тем, кто часто заходил в гости без приглашения. Впрочем, у слова есть и более безобидное значение — «заглянуть на огонёк», так что прозвище могло закрепиться за гостеприимным или, наоборот, чрезмерно общительным человеком.

Суффикс «-ий» указывает на типично украинскую модель образования фамилий-прилагательных. В русском языке аналогом был бы суффикс «-ый», но в украинской ономастике такие формы — обычное дело: Зазирний, Скорый, Весёлый. Фамилия могла закрепиться за человеком, которого в селе знали как «Зазирного» — то есть того, кто постоянно куда-то заглядывает. Со временем прозвище превратилось в наследственную фамилию, и потомки уже не связывали её с поведением предка.

Географически фамилия Зазирний встречается преимущественно в западных и центральных областях Украины, особенно в Хмельницкой, Винницкой и Житомирской областях. Это не случайно: именно там распространены фамилии на «-ий» с прозрачной внутренней формой. В России фамилия редкая, чаще всего её носят потомки переселенцев с Украины или те, чьи предки жили в приграничных районах.

Интересная деталь: в украинских говорах слово «зазирний» могло иметь ироничный оттенок. Так могли называть человека, который лезет не в своё дело, или, напротив, того, кто присматривает за порядком — этакого сельского «дозорного». Второй вариант менее вероятен, но исключать его нельзя: прозвище могло закрепиться за сторожем или пастухом, который постоянно «зазирав» в разные стороны, следя за стадом.

В дореволюционных документах фамилия могла писаться как «Зазирный» — под влиянием русской орфографии. После революции, в ходе украинизации 1920-х годов, многие фамилии вернули исходное написание с «-ий». Если ваши предки носили фамилию Зазирний, скорее всего, они происходили из крестьянской или казацкой среды — прозвища такого типа обычно давали простым людям, а не дворянам.