Фамилия Здитовецкий — редкий пример, где географическая привязка прослеживается почти однозначно, но сам топоним вызывает вопросы. Основа фамилии — название населённого пункта Здитово или Здитов. Такое село действительно существует: Здитово — деревня в Жабинковском районе Брестской области Беларуси. Суффикс -ецк- (в варианте -ецкий) указывает на происхождение по месту жительства: «выходец из Здитова». Формант -ов- в основе — это притяжательный суффикс, который в названиях часто означал «поселение такого-то человека». То есть Здитово — это, скорее всего, «село, принадлежащее человеку по имени Здит».

Корень «здит-» в восточнославянской ономастике нечастый. Самая вероятная версия — от древнерусского личного имени Здита или Здито. В актах XV–XVI веков встречаются прозвища и имена с корнем «зд-», восходящие к глаголу «здать» (строить, создавать) или к «съдѣти» (делать, творить). Имя Здита могло быть уменьшительным от Здислав (Здислав — аналог современного Владислав, где «зди» — «строить», «слав» — «слава»). В польской традиции известно имя Zdzisław, а форма Zdzit — его краткий вариант. Фамилия Здитовецкий могла возникнуть в польско-литовской среде, где топоним Здитово записан в исторических документах Речи Посполитой.

Социальный контекст: окончание -ский в польской и западнорусской традиции было признаком шляхетского (дворянского) происхождения. Однако в XIX веке, после разделов Речи Посполитой, многие носители фамилий на -ский, жившие в западных губерниях Российской империи, могли быть как обедневшей шляхтой, так и крестьянами, получившими фамилию по месту жительства при переписях. Точных данных о сословной принадлежности всех Здитовецких нет, но география фамилии (Брестчина, Гродненщина) указывает на западнорусское или польское происхождение.

Редкость фамилии делает её ценной для генеалогии: почти все Здитовецкие, вероятно, происходят из одного гнезда — окрестностей Здитова. В современной России фамилия встречается единично, чаще у потомков переселенцев из Беларуси. Единственная альтернативная версия — связь с гидронимом Здитовка (речка в тех же краях) — менее убедительна, так как название реки, скорее всего, вторично по отношению к селу.