Фамилия Згера — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных для русских фамилий суффиксов -ов или -ин, и это сразу подсказывает, что перед нами либо украинская, либо белорусская, либо польская фамилия, где застыла основа в чистом виде. В русском языке слово «згера» не существует, но в украинских и польских говорах есть корень, связанный со словом «згара» — то есть то, что сгорело, головешка, пепелище. Отсюда первая и самая прямая версия: прозвище Згера могли дать человеку, который жил на пожарище, на выжженной земле, или, образно, тому, кто имел смуглую, «обгоревшую» кожу.

Вторая версия, менее очевидная, но лингвистически возможная, — связь с польским «zgierać» (сгибаться, горбиться). В таком случае Згера — прозвище сутулого или сгорбленного человека. В польской ономастике фамилии на -ера нередки: Згера, Згерский, Згерек. Встречается фамилия и в записях белорусской шляхты, но без указания на знатное происхождение — скорее, это фамилия крестьян или мещан.

Третий вариант — от имени или прозвища, образованного от диалектного глагола «згерять» (сжигать, палить). В некоторых южнорусских и украинских говорах так называли человека, который выжигал уголь, занимался смолокурением или был пастухом, выжигавшим палы на полях. То есть Згера мог быть ремесленником, связанным с огнем.

География фамилии сегодня — преимущественно запад Украины (Волынь, Ровенская область) и юг Беларуси (Брестчина). В России встречается единично, чаще у потомков переселенцев из этих регионов. Написание устойчивое, с буквой «з», хотя в польских записях XIX века можно встретить вариант Zgiera.

Таким образом, фамилия Згера — это не загадка, а прозрачная, хоть и не частая, отсылка к огню, выжженной земле или осанке предка. Выбирать между версиями стоит по региону: для украинского и белорусского происхождения логичнее версия с «гаром» и пеплом, для польского — со сгорбленностью.