Происхождение фамилии Згура
Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Згура, предположительно, является вариантом польской фамилии Скора, которая образована от польского слова skora со значением «кожа». В данном случае именование Скора могло закрепиться за человеком, который связан с производством или продажей кожи или изделий из нее. Не исключено. что в основе фамилии Згура лежит польское z gory, которое в переводе означает «сверху», «свысока». В переносном значении – «смотреть свысока». В данном случае прозвище могло указывать либо на рост человека, либо на особенности его характера. Также возможно, что именование Згура имеет румынское происхождение. Так оно может быть связано с румынским словом zgura - «шлак», «сажа». Вероятно, так называли трубочиста, человека, занимавшегося грязной работой. Однако не исключено, что эта фамилия указывает на внешние особенности предка: возможно, он был очень смуглым.