Фамилия Жекетова — яркий пример того, как географическая привязка может быть важнее семантики корня. В основе фамилии лежит прозвище Жекет, которое, скорее всего, указывает на выходца из местности Жекет. Такое название встречается в топонимике Казахстана — есть, например, село Жекет в Костанайской области. В таком случае фамилия была дана по месту прежнего жительства: «Жекетов» — «сын того, кто из Жекета».

Однако не стоит исключать и тюркскую основу. В казахском языке слово «жекет» может быть вариантом «жекетай» — так называют одинокого, отшельника или, в переносном смысле, упрямого, стойкого человека. Кроме того, существует мужское имя Жекет (уменьшительное от Жекен, восходящего к арабскому «джихан» — мир, вселенная). Тогда фамилия образована по стандартной русской модели: к основе имени или прозвища добавили патронимический суффикс -ов, а затем — типичное окончание -а для женского варианта. Мужская форма, соответственно, Жекетов.

Суффикс -ов указывает на то, что фамилия формировалась в среде, где русская модель фамилий накладывалась на иноязычную основу. Это типично для южнорусских и сибирских регионов, где происходило активное смешение с тюркскими и казахскими народами. Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или казачья: её носители были вольными переселенцами или служилыми людьми на границах Российской империи.

В отличие от многих фамилий на -ов, где основа легко читается как русское имя или профессия, Жекетова требует обращения к карте или словарю тюркизмов. Редкая она и по частоте: встретить её можно в Оренбургской, Челябинской областях и в северном Казахстане. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был из тех краёв, где степь встречается с лесостепью, а в речи слышны казахские заимствования.