Фамилия Желоманов — одна из тех, где этимология не лежит на поверхности, а заставляет заглянуть в старые говоры и словари. Первое, что бросается в глаза, — корень «желом-» или «желем-», который в русских диалектах имел два совершенно разных значения. В одних областях «желомать» означало «жевать», «чавкать», «есть не спеша», а в других — «давить», «мять», «гнуть». Отсюда и прозвище Желоман могли дать либо медлительному, неторопливому едоку, либо человеку с сильными руками, привыкшему гнуть и ломать что-то в работе. Третья, более редкая версия, связывает прозвище с диалектным словом «желвак» — шишка, нарост, и тогда Желомановым могли назвать человека с заметной припухлостью на теле, но это предположение слабее, так как словообразовательная цепочка здесь менее прозрачна.

Модель фамилии классическая: суффикс -ов указывает на принадлежность, то есть Желоманов — сын Желомана. Такая форма характерна для северных и центральных регионов России, где фамилии на -ов встречаются чаще всего. Если бы фамилия возникла в южнорусских землях, могла бы звучать как Желомановский, но этого не произошло.

Стоит обратить внимание на то, что фамилия достаточно редкая. Она отсутствует в списках массовых русских фамилий, составленных по переписям XX века, и не встречается в известных боярских или дворянских родословных. Скорее всего, Желомановы — потомки крестьян или ремесленников из северных губерний, где диалектная лексика сохранялась дольше всего. Найти эту фамилию сегодня можно в основном в Вологодской, Архангельской и Кировской областях, а также в Сибири, куда переселенцы уходили в XIX веке.

Интересно, что в некоторых говорах слово «желом» имело ещё одно значение — «обрыв», «крутой берег». Если прозвище возникло от места жительства («живущий у желома»), то Желоманов мог означать «житель обрывистого берега». Эта версия менее популярна, но географически подтверждается: фамилия действительно встречается в местах с холмистым рельефом. В любом случае, значение прозвища было прозрачным для современников и не требовало пояснений — сегодня же оно превратилось в загадку, которую можно разгадать только через диалектные словари.