Фамилия Желомонов — редкая и этимологически непрозрачная. Чтобы понять её происхождение, стоит начать не с корня, а с суффикса. Перед нами классическая патронимическая модель на -ов, указывающая на принадлежность: «чей?» — Желомонов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Желомон.

Ключевой вопрос — что такое «желомон»? В русских говорах и исторических источниках это слово не фиксируется как общеупотребительное. Вероятнее всего, перед нами искажённое или диалектное произношение более известного прозвища. Самая правдоподобная версия связывает фамилию с глаголом «жевать» или «жёлтый». В таком случае исходной формой могло быть прозвище «Жевамон» или «Жоломон» — от «жоломя» (впадина, яма, ложбина) или от тюркского «жол» (дорога, путь). Однако более убедительной выглядит гипотеза о том, что «Желомон» — это народная переделка библейского имени Соломон. В русской простонародной среде имена нередко адаптировались: Соломон превращался в Саломона, а затем, под влиянием местного произношения, мог дать формы вроде «Желомон». Таким образом, предок носителя фамилии мог быть крещёным человеком по имени Соломон, которого в быту звали Желомоном.

В пользу этой версии говорит и редкость фамилии. Фамилии от канонических имён в переделанном виде (например, Афонин от Афанасий, Зиновьев от Зиновий) — обычное дело, а вот Желомонов — один из редких примеров, где исходное имя изменилось до неузнаваемости. Географически фамилия встречается в центральных и южных областях России, но без выраженного ареала.

Итак, если держаться наиболее вероятного объяснения, Желомонов — это «сын Желомона», а сам Желомон — народный вариант имени Соломон. Предок был, скорее всего, крестьянином или посадским человеком, получившим фамилию по имени отца, которое в документах записали так, как слышали.