Фамилия Жищинский — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии. Основа здесь — топоним, а не личное имя или прозвище. Словообразовательная модель прозрачна: суффикс -ск- указывает на связь с местом, а окончание -ий — типичное для польской и западнорусской шляхетской традиции. В польском языке фамилии на -ski изначально означали «из такого-то места» или «владелец такого-то имения».

Корень Жищин- (или Żyszczyn, Żyszczyna) восходит к названию населённого пункта. Скорее всего, речь о деревне Жищинцы или Жищино на территории современной Беларуси или Украины, которые входили в Речь Посполитую. В польской ономастике фамилии с основой Żysz- нередко связывают с древнепольским словом «żyszczyć» — желать, просить, или с личным именем Żyszko (уменьшительное от Żyrosław). Но для фамилии Жищинский первичен именно географический признак: предок получил фамилию по названию своего поместья или места рождения.

Сложность в том, что точное местоположение исходного села сегодня установить трудно. Многие мелкие хутора и усадьбы на Волыни, Подолье и в Гродненской губернии исчезли ещё в XIX–XX веках. В метрических книгах и ревизских сказках фамилия встречается в основном среди мелкой шляхты и однодворцев западных губерний Российской империи — то есть тех, кто сохранил шляхетский статус, но не имел крепостных. Это не случайно: суффикс -ский в русской среде до XIX века был маркером дворянского происхождения, хотя на западе империи его носила и обедневшая шляхта.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые образуются от имени отца, Жищинский — «территориальная» фамилия. Она не говорит о роде занятий предка, а прямо указывает: его род происходил из определённого места. Если бы деревня называлась, например, Жищи, то житель стал бы Жищинским. Похожая модель — у фамилий Острожский (от Острог), Замойский (от Замостье). Разница лишь в том, что Острог — известный город, а Жищинцы — крошечный исчезнувший пункт.

Встречается вариант написания Жищински (без мягкого знака) — это калька с польского Żyszczyński, где суффикс -ski не смягчается. В русской традиции закрепилась форма с -ий. Носители фамилии сегодня рассеяны по России, Украине и Беларуси, но нигде не образуют заметных локальных гнёзд — типичная судьба фамилии, потерявшей связь с исходным топонимом.