Фамилия Жопины — одна из тех, где внешне простая основа скрывает несколько версий происхождения, и ни одна из них не связана с тем, что приходит в голову в первую очередь. Разбираемся по порядку.

В основе фамилии лежит прозвище Жопя. Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — сын Жопи). Само же прозвище, скорее всего, пришло из польского языка. Первая и наиболее правдоподобная версия связывает его с польским «gар» — «зевака» или глаголом «gapić się» — «глазеть, ротозейничать». В таком случае прозвище Жопя дали человеку любопытному, рассеянному или беззаботному, который часто останавливался поглазеть по сторонам.

Вторая версия тоже польская, но более редкая: от слова «gоро» — «озеро». Если принять её, то прозвище указывало на место жительства — человек, живший у озера. Эта гипотеза слабее, поскольку переход «г» в «ж» в русском языке нехарактерен для такого заимствования, но полностью исключать её нельзя.

Третья версия отсылает к украинскому «жупа» — «соляная копь, шахта». Здесь основа меняется ещё сильнее («жуп-» → «жоп-»), но если допустить, что прозвище Жопя получил солевар или рабочий соляных копей, то фамилия попадает в разряд «профессиональных». Это редкий, но возможный вариант.

Наконец, четвёртая версия — от слова «жопка», которое в некоторых говорах означало гусиное перо как украшение на шляпе. Тогда прозвище могло закрепиться за шляпником или изготовителем головных уборов.

Из всех этих гипотез наиболее обоснованной выглядит первая, польская: фонетический переход «гап» → «жоп» в русском языке встречается (ср. диалектное «жапать» — хватать, от того же корня), а прозвища по чертам характера были массовым явлением. Остальные версии привлекательны, но держатся на более шатких фонетических допущениях.

Фамилия Жопины — относительно редкая. Её носители встречаются в основном в западных и юго-западных регионах России, что косвенно подтверждает польско-украинское происхождение основы. Точное время возникновения фамилии установить сложно, но массовое закрепление прозвищ в фамилии происходило в XVI–XVII веках. Скорее всего, Жопины — потомки либо любопытного зеваки, либо, что менее вероятно, солевара или мастера по шляпам.