Фамилия Жосс происходит от имени Жосс (Josee), которое является французским вариантом канонического мужского имени Иосиф (Йозеф). Это имя имеет древнееврейское происхождение и переводится как “божья награда”.