Так и представитель рода Журчатовых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Журчатова образована от прозвища Журчатый. Вероятно, оно восходит к глаголу «журчать», то есть урчать, ворчать, издавать тихий однообразный шорох; говорится более о шуме проточной воды. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Журчатый получил человек, живший недалеко от ручья или небольшой реки, то есть в месте, где постоянно слышен был звук журчащей воды. К подобным именованиям, которые помогали быстро найти нужного человека в те времена, когда не существовало точных адресов, относится и фамилия Журчатов. Однако не исключено, что прозвище Журчатый получил человек, речь которого напоминала ручеек, то есть тот, кто обладал приятным тембром голоса. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Журчатый, со временем получил фамилию Журчатов.