Фамилия Журомскас — один из тех случаев, когда внешне славянское окончание вводит в заблуждение. На самом деле перед нами литовская фамилия, которую при записи в русских документах адаптировали под привычную модель на -ский/-скас. Если убрать типично литовский суффикс -ас, основа читается как Журомск-. В литовском языке фамилии с таким окончанием (типа Журомскас, Журомскис) — мужская форма, а женские варианты будут звучать как Журомскене (замужняя) или Журомскайте (девичья).

Корень фамилии, скорее всего, восходит к литовскому слову žurėti — «смотреть, глядеть, зреть». В таком случае прозвище Журома (Žuróma) могло означать «смотрящий», «наблюдатель», «зоркий». В балтийской антропонимии это редкий, но логичный мотив: прозвище давали не по внешности или занятию, а по характерной черте поведения. Менее вероятна, но возможна связь с диалектным žūrėti в значении «скучать, тосковать» — тогда прозвище носило бы оттенок «задумчивый, меланхоличный».

Географически фамилия Журомскас тяготеет к северо-западу Литвы, к исторической территории Жемайтии. Встречается она нечасто, и это указывает на относительно локальное происхождение: род мог пойти из одного местечка или хутора. В русском контексте фамилия закрепилась в основном за потомками литовских крестьян, перешедших в православие или переселившихся в центральные губернии в XIX веке.

По модели образования Журомскас — типичная литовская фамилия на -skas, которая в славянской среде получила привычное окончание -ский. В самой Литве ударение падает на первый слог: Жу́ромскас. В русском языке часто смещается на второй или третий слог, что порождает варианты произношения. Единственный способ проверить, как носила фамилию ваша ветвь, — найти старые записи в метрических книгах Ковенской или Виленской губерний: именно там чаще всего фиксировали литовские фамилии в полной форме.