Фамилия Зианнуров — яркий пример того, как в русской фамильной модели закрепилось имя из мусульманской традиции. Её основа — арабское имя Зианнур, которое складывается из двух корней: «зиа» (свет, сияние) и «нур» (свет, луч). В итоге имя означает «свет света», «сияние света» или «лучезарный свет» — характерный для восточной ономастики усилительный оборот, где одно понятие света удваивается другим. Такие имена давали с пожеланием, чтобы человек нёс в мир просветление и духовную чистоту.

Словообразовательная модель типична для тюркских фамилий, русифицированных суффиксом -ов. В русской среде фамилии на -ов образуются от имён, прозвищ или профессий отца. Здесь к основе Зианнур прибавляется русский патронимический суффикс, и фамилия буквально означает «сын Зианнура». То есть предок носителя фамилии — человек, которого звали Зианнур.

Фамилия редкая и географически привязана к регионам расселения татар и башкир, где распространён пласт имён с корнем «нур». Чаще всего Зианнуровы встречаются в Башкортостане, Татарстане, а также в Оренбургской и Челябинской областях. В отличие от фамилий на -ин или -ский, эта форма — прямое указание на имя отца, а не на место жительства или сословие.

Интересно, что имя Зианнур могло быть не только личным, но и прозвищем в медресе или суфийской среде — так называли особо набожных или образованных людей. Однако для фамилии основой послужило именно каноническое мужское имя, а не прозвище по занятию. В дореволюционных записях фамилия могла писаться через «ы» (Зианнуровъ) или с удвоением «н» (Зианнуров), но современный вариант закрепился с одной «н».

Сословно фамилия не элитарна: её носители в основном были из крестьян и мещан, реже — из духовенства. В отличие от княжеских фамилий на -ский, Зианнуров не указывает на владение землёй, а говорит о вере и имени предка. Это типичная «фамилия-память», сохранившая в русской огласовке звучание арабского имени, которое веками бытовало в тюркской среде.