Фамилия Зиазидинов — редкий пример, где имя-основа не сразу поддаётся разбору, но зато хорошо видна модель образования. Судя по конечному -ов, перед нами русская по форме фамилия, произведённая от тюркского или арабо-тюркского имени. Разберём её по частям.

Основа — «Зиазидин». Скорее всего, это искажённое или диалектное произношение распространённого арабского имени Зияуддин (Зия ад-Дин) — «сияние веры» или «свет религии» (от араб. зия — «свет, сияние» и дин — «вера, религия»). В тюркских языках, особенно в татарском и башкирском, подобные имена нередко упрощались: долгие гласные сокращались, сочетания звуков менялись. Вместо «Зияутдинов» или «Зиядинов» возник вариант «Зиазидинов» — с дополнительным слогом «зи» посередине, что могло быть результатом народной этимологии или особенностью местного говора. Вторая версия, менее вероятная: основа могла восходить к сложному имени Зия-Зидин, где первая часть та же, а вторая — самостоятельное имя Зидин (возможно, вариант от араб. зейд — «прибавление, изобилие»). Но первая версия убедительнее, так как модель «имя + -ов» для адаптации арабо-тюркских имён в русской среде типична.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: Зиазидинов буквально значит «сын (или потомок) Зиазидина». Фамилия характерна для татар, башкир и других тюркоязычных народов Поволжья и Приуралья, которые исторически принимали православие или, наоборот, оставались мусульманами, но получали фамилии по русской модели. Встречается она редко, и её носители, скорее всего, происходят из среды сельских мулл, грамотных крестьян или мелких торговцев, поскольку имя «Зияуддин» было популярно именно в религиозной среде. В отличие от фамилий на -ин, которые могли образовываться от прозвищ, здесь чётко видна патронимическая основа — от личного имени, а не от профессии или внешности.