Искусственные фамилии часто имеют причудливое значение и не указывают на характерные особенности предка. Фамилия Зильберштэйн относится к еврейским искусственным фамилиям. Так, фамилия Зильбештэйн восходит к двум немецким основам: Silber со значением «серебро» и Stein, переводящейся как «камень». Таким образом, именование Зильберштейн можно трактовать как «серебряный камень». Возможно также, что фамилия Зильберштэйн образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Зильберштейн. Так называется местечко в Баварии. Вероятно, именование Зильберштейн принадлежало выходцу из этого населенного пункта. Информация о представителях фамилии Зильберштэйн встречаются в различных документах. Так, в источниках упоминаются Исаак Шлемович Зильберштэйн, родившийся в 1911 году и проживавший в Дисне, Шляма Изакович Зильберштэйн, родившийся в 1941 году в Глядино Верхнее-Тоемского района Архангельской области.