Фамилия Зиморой — редкая и нестандартная по своему строению. В ней нет привычных фамильных суффиксов -ов, -ин или -ский: она застыла в форме глагольного повелительного наклонения с окончанием -й. Такие фамилии в русской традиции обычно образовывались от прозвищ-оберегов или шутливых команд, которые давали человеку за манеру поведения или характер. Зиморой буквально означает «зиму рой», то есть «копай зиму» — странное на первый взгляд указание.

Самая вероятная версия происхождения — прозвище человека, который зимой занимался земляными работами: рыл погреба, колодцы, ледники или могилы. В крестьянском быту это было сезонное занятие: промёрзшую землю долбить тяжело, но именно зимой часто заготавливали лёд для хранения продуктов или готовили ямы под погреба. Прозвище могло закрепиться за тем, кто славился таким умением или работал могильщиком. Вторая гипотеза — оберег: родители нарекали ребёнка «Зиморой», чтобы зима (символ холода и смерти) «перерыла» его, не тронула, или чтобы он был сильным, как зимняя стужа. Такие охранительные имена с глагольной формой (Держи, Терпи, Найди) встречались на Русском Севере и в Сибири.

Фамилия Зиморой фиксируется в польской и украинской ономастике, но с другим ударением и значением: Zimoroj (зимородок, птица). В русской среде она почти не встречается в переписях XIX века, что говорит о её локальном бытовании — возможно, в среде старообрядцев или переселенцев, где прозвища дольше сохранялись до официального оформления фамилий. Словообразовательная модель без суффикса указывает на то, что фамилия могла быть записана в форме чистого прозвища и не прошла через привычную русификацию.

Единственный известный носитель в истории — польский поэт Шимон Зиморович (1608–1629), но его фамилия имеет латинский корень (sima — курносый) и к русской версии прямого отношения не имеет. В современной России Зиморой встречается единично, чаще всего в Сибири и на Урале. Если вы носите эту фамилию, велика вероятность, что ваш предок был человеком дела — копал зимой, не боясь мороза, или носил прозвище-оберег, отпугивающее злые силы.