Фамилия Зиндер образована от аналогичного прозвища, которое восходит к немецкому нарицательному Zinder, что в переводе на русский язык означает «шлак». Шлак — это расплав (после затвердевания — стекловидная масса) в металлургических, плавильных процессах, покрывающий поверхность жидкого металла, состоит из всплывших продуктов пустой породы с флюсами. Шлак предохраняет металл от вредного воздействия газовой среды печи, удаляет примеси. Шлак применяется для изготовления стройматериалов (кирпич, черепица), как удобрение. Так, предок обладателя фамилии Зиндер мог заниматься металлургической деятельностью. Известный обладатель фамилии - Лев Рафаилович Зиндер (1903 - 1995), лингвист, ученик Л. Доктор филологических наук (с 1955). Зиндер автор многочисленных работ в области фонетики, фонологии, германистики, прикладной лингвистики. После смерти Щербы именно он долгое время был хранителем традиций Ленинградской фонологической школы.