Фамилия Злоказов — одна из тех, где прозвище-оберег намеренно пугало окружающих, чтобы защитить самого носителя. В основе лежит слово «злоба» в значении «зло, дурное, беда». Родители давали ребенку прозвище Злоказ — «злой глаз» или «злобный взгляд» — в надежде, что настоящая нечистая сила обойдет его стороной: кто позарится на такого? Это типичный прием древнерусской народной магии, когда имя-оберег должно было отвести сглаз и порчу.

Фамилию образовали по стандартной модели: к прозвищу Злоказ добавили суффикс принадлежности -ов, означающий «сын Злоказа» или «из семьи Злоказа». Суффикс -ов указывает, что фамилия сформировалась в центральных и северных русских землях, где эта модель была господствующей. В южных и западных регионах чаще встречались бы варианты на -енко или -ук.

Конкретную географию фамилии можно проследить по ранним письменным источникам. С. Веселовский в своем ономастиконе фиксирует: Злоказ Скобельцын, помещик, первая половина XVI века, Обонежская пятина. Чуть позже, в 1564 и 1572 годах, в Новгороде и той же Обонежской пятине упоминаются Андрей, Самойло и Василий Злоказовы дети Скобельцына. Это редкий случай, когда мы видим не только прозвище, но и его переход в фамилию на протяжении жизни одного-двух поколений: сначала человека звали Злоказ, а его детей уже записывали как Злоказовы.

Таким образом, Злоказовы — старинный новгородский род, связанный с поместным землевладением. Прозвище Злоказ не стоит понимать буквально как указание на злой характер: за ним стоит охранительная традиция. Потомок человека с таким прозвищем получил фамилию, которая со временем утратила связь с первобытным страхом и стала просто родовым именем.